Каталог библиотеки
| Главная |
Жан Лафонтен "Мельник, Сын его и Осел и еще 14 басен"
Аудиокнига Мировая коллекция басен
 Серия: Издательство: ПрестижСтудио-М
Исполнитель: Владимир Конкин и Ирина Маликова Год издания: 2006 Качество: 192 kbps, stereo Время звучания: 53 минут Размер: 68 Мб Басни знаменитого баснописца Жана Лафонтена – величайшее явление всемирной литературы. В них сочетаются юмор, искусная простота и остроумная наивность. До сих пор они дают полезные советы и предостерегают от ошибок многие поколения. В переводе известных русских писателей басни приобрели особую эмоциональную окраску и самобытность. В книге приведены басни Лафонтена в переводах русских поэтов А. Измайлова, И.Крылова, В. Жукова, О. Чюминой, В. Мазуркевича, И.Дмитриева и др. В сборник вошли: 01. Лисица и Бюст. Пер. Г-т 02. Козел и Лисица. Пер. Измайлова А. 03. Слон и Обезьяна Юпитера. Пер. Н. Юрьина 04. Мужчина средних лет и его две Возлюбленные. Пер. О. Чюминой 05. Осел в львиной шкуре. Пер. А. Зарина 06. Рыбы и Баклан. Пер. А. Зарин 07. Эзопово объяснение одного завещания. Пер. А. Зарин 08. Мельник, Сын его и Осел. Пер. О. Чюминой 09. Ласточка и Птички. Пер. И. Дмитриева 10. Львица и Медведица. Пер. Арс. Введенского 11. Обезьяна и Дельфин. Пер. О. Чюминой 12. Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышами. Пер. А Зарин 13. Два голубя. Пер. И.Крылов 14. Зарытое богатство. Пер. П. Порфирова 15. Дань Зверей Александру . Пер. В. Мазуркевича Смотрите другие книги басен:
| |
Категория: Поэзия | Добавил: allbooks (07.10.2009)
| Автор: Жан де Лафонтен 
| |
| Просмотров: 834 | Теги: |
| Всего комментариев: 0 | |
