Суббота, 18.05.2024, 09:06
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Книги_всего_мира __ Todos libros del mundo

Каталог библиотеки

Главная
Вы можете найти книгу по автору или названию
» Библиотека » Художественная литература » Другая литература

Ричард Бах "Иллюзии"
Ричард Бах
 
Перед Вами – культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране. Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И. Старых), внушительная армия поклонников Р. Баха отдаёт предпочтение именно версии М. Науменко. Данный текст отсканирован с первой машинописной.
 Интересно как помогали эти книги, редкие тогда для нашей страны Майку в его творчестве?
И я одинаково сильно люблю слушать Майка и читать Баха. Они достойны друг друга.  
 
 


Скачать книгу: http://stream.ifolder.ru/12677672
Категория: Другая литература | Добавил: allbooks (17.06.2009) | Автор: Ричард Бах
Просмотров: 873 | Комментарии: 3 | Теги: Иллюзии, скачать книгу, Ричард Бах, Скачать без регистрации, скачать бесплатно
Всего комментариев: 3
3 Яра  
0
Филосоская книга. Очень изящная и необычная, фантастика в ней как бы и не фантастика, а скорее чудо. Размышления о том, как бы жил мессия если бы появился в нашем мире.
А, что касается отзывов на евангелие, то их колличество давно перешло все возможные пределы. А сколько плагиата, а сколько пародий!

2 Ирина  
0
не фентази/фантастика вообще! Но очень впечатлило до такой степени что несколько дней подряд прокручивала в голове эту историю...Очень сильно и весьма неординарно! Всех своих друзей заставила обязательно прочитать..!

1 gralov  
0
Знаменитое произведение, не нуждающееся (как и "Чайка") в дополнительной рекламе. Непонятно только, кто его причислил к фантастической литературе. Если идти на такое радикальное расширение понятия этого жанра, то следует выложить, например, Гоголя, Гете, Булгакова, или там Блаватскую (прости ее, господи), Рерихов, да что там мелочиться - Тору, Махаяну, Новый завет и т.д. Мне, кстати, было бы очень интересно почитать отзывы на Евангелия, будут ли они сравнимы по накалу с отзывами на Зыкова или Орловского?

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
J2J.RU - cовременная система продвижения сайтов

раскрутка сайта в поисковиках Рейтинг сайтов Бизнес / Финансы
количество читателей онлайн и всего